"駱馬" meaning in All languages combined

See 駱馬 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /lu̯ɔ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 骆马 [Simplified Chinese]
  1. 白身黑鬣的馬
    Sense id: zh-駱馬-zh-noun-HGZ985M- Categories (other): 有引文的文言文詞
  2. 駱駝科羊駝屬的一個種(Lama glama)
    Sense id: zh-駱馬-zh-noun-FgN1Rb-H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (駱駝科的種): 大羊駝 [Traditional Chinese], 大羊驼 [Simplified Chinese], 駝羊 (tuóyáng) [Traditional Chinese], 驼羊 (tuóyáng) [Simplified Chinese], 無峰駱駝 (wúfēngluòtuo) [Traditional Chinese], 无峰骆驼 (wúfēngluòtuo) [Simplified Chinese], 家羊駝 (jiāyángtuo) [Traditional Chinese], 家羊驼 (jiāyángtuo) [Simplified Chinese] Translations: lamo (世界语), lama [common] (丹麦语), ла́ма [feminine] (乌克兰语), lama [masculine] (书面挪威语), լամա (亚美尼亚语), liyama (他加禄语), ла́ма [feminine] (俄语), ла́ма [feminine] (保加利亚语), llama (克丘亚语), lamadýr [neuter] (冰岛语), llama [feminine] (加泰罗尼亚语), láma (匈牙利语), lama (南非荷兰语), लामा (印地语), pelonichcatl (古典纳瓦特尔语), llama (国际语), lama (土耳其语), ଲାମା (奥里亚语), lama [masculine] (威尔士语), לָמָּה (lama) [feminine] (希伯来语), λάμα [feminine] (希腊语), Lama [neuter] (德语), lama [masculine] (意大利语), lama [feminine] (捷克语), lama [feminine] (斯洛伐克语), lama [feminine] (斯洛文尼亚语), lama [masculine] (新挪威语), ラマ (rama) (日语), リャマ (ryama) (日语), laamey [masculine] (曼岛语), ლამა (格鲁吉亚语), lamad (沃拉普克语), lama [feminine] (法罗语), lama [masculine] (法语), lama [feminine] (波兰语), شتر بیکوهان (šotor-e bikohân) (波斯语), لاما (lâmâ) (波斯语), ยามา (泰语), láma [masculine] (爱尔兰语), lama [common] (瑞典语), ла́ма [feminine] (白俄罗斯语), lamă [feminine] (罗马尼亚语), laama (芬兰语), llama (英語), lama [masculine] (荷兰语), lhama [feminine] (葡萄牙语), lama [masculine] (葡萄牙语), llama [feminine] (西班牙语), llamingo [masculine] (西班牙语), lạc đà không bướu (越南语), لَامَا [feminine] (阿拉伯语), llama [feminine] (阿斯图里亚斯语), লামা (阿萨姆语), 라마 (韩语), ла́ма [feminine] (马其顿语), llama (马来语)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「馬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「駱」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "骆马",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "ref": "《詩經》,約公元前11 – 前7世紀",
          "roman": "Sì mǔ fēifēi, chǎnchǎn luòmǎ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "四牡騑騑,嘽嘽駱馬。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "ref": "《詩經》,約公元前11 – 前7世紀",
          "roman": "Sì mǔ fēifēi, chǎnchǎn luòmǎ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "四牡𬴂𬴂,啴啴骆马。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "ref": "唐·白居易《不能忘情吟》",
          "roman": "Yù luòmǎ xī fàng yángliǔ zhī, yǎn cuìdài xī dùn jīnjī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "鬻駱馬兮放楊柳枝,掩翠黛兮頓金羈。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "ref": "唐·白居易《不能忘情吟》",
          "roman": "Yù luòmǎ xī fàng yángliǔ zhī, yǎn cuìdài xī dùn jīnjī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "鬻骆马兮放杨柳枝,掩翠黛兮顿金羁。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白身黑鬣的馬"
      ],
      "id": "zh-駱馬-zh-noun-HGZ985M-"
    },
    {
      "glosses": [
        "駱駝科羊駝屬的一個種(Lama glama)"
      ],
      "id": "zh-駱馬-zh-noun-FgN1Rb-H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luòmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄛˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luòmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄛˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luòmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lo⁴-ma³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lwò-mǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "luohmaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "лома (loma)"
    },
    {
      "ipa": "/lu̯ɔ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "落馬",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "落马",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "駱馬",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "骆马",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "大羊駝"
    },
    {
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "大羊驼"
    },
    {
      "roman": "tuóyáng",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "駝羊"
    },
    {
      "roman": "tuóyáng",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "驼羊"
    },
    {
      "roman": "wúfēngluòtuo",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "無峰駱駝"
    },
    {
      "roman": "wúfēngluòtuo",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "无峰骆驼"
    },
    {
      "roman": "jiāyángtuo",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "家羊駝"
    },
    {
      "roman": "jiāyángtuo",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "家羊驼"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非荷兰语",
      "lang_code": "af",
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "لَامَا"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լամա"
    },
    {
      "lang": "阿萨姆语",
      "lang_code": "as",
      "word": "লামা"
    },
    {
      "lang": "阿斯图里亚斯语",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ла́ма"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ла́ма"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lamo"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laama"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ლამა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lama"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λάμα"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lama",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לָמָּה"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "word": "लामा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "láma"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lamadýr"
    },
    {
      "lang": "国际语",
      "lang_code": "ia",
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "láma"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rama",
      "word": "ラマ"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ryama",
      "word": "リャマ"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "라마"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ла́ма"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "曼岛语",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laamey"
    },
    {
      "lang": "古典纳瓦特尔语",
      "lang_code": "nci",
      "word": "pelonichcatl"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "奥里亚语",
      "lang_code": "or",
      "word": "ଲାମା"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šotor-e bikohân",
      "word": "شتر بیکوهان"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâmâ",
      "word": "لاما"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brazil"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lhama"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "克丘亚语",
      "lang_code": "qu",
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lamă"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ла́ма"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llamingo"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "word": "liyama"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "word": "ยามา"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ла́ма"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lạc đà không bướu"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "word": "lamad"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    }
  ],
  "word": "駱馬"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「馬」的漢語詞",
    "帶「駱」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "骆马",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "ref": "《詩經》,約公元前11 – 前7世紀",
          "roman": "Sì mǔ fēifēi, chǎnchǎn luòmǎ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "四牡騑騑,嘽嘽駱馬。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "ref": "《詩經》,約公元前11 – 前7世紀",
          "roman": "Sì mǔ fēifēi, chǎnchǎn luòmǎ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "四牡𬴂𬴂,啴啴骆马。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "ref": "唐·白居易《不能忘情吟》",
          "roman": "Yù luòmǎ xī fàng yángliǔ zhī, yǎn cuìdài xī dùn jīnjī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "鬻駱馬兮放楊柳枝,掩翠黛兮頓金羈。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "ref": "唐·白居易《不能忘情吟》",
          "roman": "Yù luòmǎ xī fàng yángliǔ zhī, yǎn cuìdài xī dùn jīnjī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "鬻骆马兮放杨柳枝,掩翠黛兮顿金羁。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白身黑鬣的馬"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "駱駝科羊駝屬的一個種(Lama glama)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luòmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄛˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luòmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄛˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luòmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lo⁴-ma³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lwò-mǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "luohmaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "лома (loma)"
    },
    {
      "ipa": "/lu̯ɔ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "落馬",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "落马",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "駱馬",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "骆马",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "大羊駝"
    },
    {
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "大羊驼"
    },
    {
      "roman": "tuóyáng",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "駝羊"
    },
    {
      "roman": "tuóyáng",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "驼羊"
    },
    {
      "roman": "wúfēngluòtuo",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "無峰駱駝"
    },
    {
      "roman": "wúfēngluòtuo",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "无峰骆驼"
    },
    {
      "roman": "jiāyángtuo",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "家羊駝"
    },
    {
      "roman": "jiāyángtuo",
      "sense": "駱駝科的種",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "家羊驼"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非荷兰语",
      "lang_code": "af",
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "لَامَا"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լամա"
    },
    {
      "lang": "阿萨姆语",
      "lang_code": "as",
      "word": "লামা"
    },
    {
      "lang": "阿斯图里亚斯语",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ла́ма"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ла́ма"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lamo"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laama"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ლამა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lama"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λάμα"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lama",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לָמָּה"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "word": "लामा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "láma"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lamadýr"
    },
    {
      "lang": "国际语",
      "lang_code": "ia",
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "láma"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rama",
      "word": "ラマ"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ryama",
      "word": "リャマ"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "라마"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ла́ма"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "曼岛语",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laamey"
    },
    {
      "lang": "古典纳瓦特尔语",
      "lang_code": "nci",
      "word": "pelonichcatl"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "奥里亚语",
      "lang_code": "or",
      "word": "ଲାମା"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šotor-e bikohân",
      "word": "شتر بیکوهان"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâmâ",
      "word": "لاما"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brazil"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lhama"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "克丘亚语",
      "lang_code": "qu",
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lamă"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ла́ма"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llama"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llamingo"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "word": "liyama"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "word": "ยามา"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lama"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ла́ма"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lạc đà không bướu"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "word": "lamad"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lama"
    }
  ],
  "word": "駱馬"
}

Download raw JSONL data for 駱馬 meaning in All languages combined (8.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "駱馬"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "駱馬",
  "trace": "started on line 17, detected on line 17"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "駱馬"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "駱馬",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.